Klin Farmakol Farm. 2010;24(1):34-37

Proč je vhodné očkování proti klíšťové meningoencefalitidě?

Jiří Havlík
Emeritní profesor, 1. infekční klinika 2. LF UK, FN Na Bulovce, Praha

Klíšťová encefalitida byla do čtyřicátých let minulého století neznámou nemocí. Z přírodních ohnisek ve střední Evropě se však rozšířila

téměř do všech zemí kontinentu a každý rok je hlášeno kolem 10 000 těchto onemocnění. Tři subtypy viru jsou sice imunologicky téměř

shodné, ale klinicky probíhá nákaza šířená klíštětem Ixodes ricinus mnohem benigněji než infekce šířené na Sibiři a Dálném východě

klíštětem Ixodes scapularis. Rozhodující prevencí před nákazou je očkování inaktivovanou vakcínou, které je bezpečné a účinné. Proočkovanost

obyvatel České republiky je však velmi nízká, proto jsou zde každý rok stovky onemocnění, zatím co v sousedním Rakousku je

očkováno podle dostupných statistik 87–89 % populace, ale také jen desítky případů meningoencefalitid ročně.

Klíčová slova: virus KME, klíšťata, vakcína atenuovaná, vakcína inaktivovaná

Why is vaccination against tick-borne meningoencephalitis suitable?

Until the 1940s, tick-borne encephalitis had been unknown. However, it has spread from natural reservoirs in Central Europe to nearly

all countries of the continent and about ten thousand cases of the disease are reported annually. The three virus subtypes are nearly

identical immunologically but, clinically, the course of the infection spread by Ixodes ricinus ticks is much more benign than that of infections

transmitted by Ixodes scapularis ticks in Siberia and Far East. The ultimate prevention from the infection is immunization with an

inactivated vaccine that is safe and effective. However, the vaccination rate in the population of the Czech Republic is very low; therefore,

hundreds of cases of the disease occur here whereas in neighbouring Austria where more than 90 % of the population are vaccinated,

only tens of cases of meningoencephalitis occur annually.

Keywords: tick-borne meningoencephalitis virus, ticks, attenuated vaccine, inactivated vaccine

Zveřejněno: 1. květen 2010  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Havlík J. Proč je vhodné očkování proti klíšťové meningoencefalitidě? Klin Farmakol Farm. 2010;24(1):34-37.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Schneider H. Üeber epidemische acute, ,Meningitis serosa". Wien Klin Wchschr 1931; 44: 350-352.
    2. Gallia F, Rampas J, Hollender L. Laboratorní infekce encefalitickým virem. Čas Lék čes 1949; 88: 224-229.
    3. Verlinde J, van Taugeren HAE, Pattyn SR, Rosenkranz A. Virus meningoencephalitis in Austria. 3. Pathogenetic and immunological properties of the virus. Bull WHO 1955; 12: 565-569.
    4. Danielová V. Epidemiologie klíšťové encefalitidy. Zdrav noviny Diagnóza 2000; 5: 8.
    5. Heinz FX. Molecular aspects of TBE virus research. Vaccine 203; 21(1): 3-10.
    6. Holzmann H, Vorobyova MS, Landyshenskaya IP, et al. Molecular epidemiology of tick-borne encefalitis virus: cross protection between European and far Eastern serotypes. Vaccine 1992; 10: 345-349. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Daněk L. Vakcíny proti klíšťové meningoencefalitidě. Zdrav noviny Diagnóza 2000; 5: 9.
    8. Kunz C. TBE vaccination and Austrian experience. Vaccine 2003; 21(1): 50-55. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Kunz C, Hofmann H, Stary A. Field studies with a new tick-borne encefalitis (TBE) vaccine. Zbl Bact Orig A 1976; 243: 141-144.
    10. Heinz FX, Kunz C, Fauma H. Preparation of highly purified vaccine against tick-borne encefalitis by continous flow zonal centrifugation. J Med Virol 1980; 6: 213-221. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Bok H, Klockmann U, Juengst C, et al. A new vaccine against tick-borne encefalitis: initial trial in man including a dose-response study. Vaccine 1990; 8: 22-24. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Girsgdies OE, Rosenkranz G. Tick-borne encefalitis development of a pediatric vaccine. A controlled, randomised, double-blind and multicentre study. Vaccine 1996; 14: 1421-1428. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Beran J, Jilg W, Mach T, Banzhoff A. A clinical evolution of a polygelin-free TBE vaccine for adolescents and adults. Vaccine 2003; 21: 738-741. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Zent O, Banzhoff A, Hilbert AK, et al. Safety, immunogenicity and tolerability of a pediatric tick-borne encefalitis (TBE) vaccine, free of protein-derived stabiliser. Vaccine 2003; 21: 3584-3592. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Havlík J. Klíšťová encefalitida a jak nákaze předejít. Postgraduální medicina 2006; 8(3): 926-929.
    16. Havlík J. Vliv očkování na výskyt klíšťové meningoencefalitidy v České republice. Postgraduální medicina 2009; 11(6): 615-618.

    Zpět na obsah


    Klinická farmakologie a farmacie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.