Klin Farmakol Farm. 2004;18(3):153-159

Současná terapie primárních lymfomů gastrointestinálního traktu

Miroslav Tomíška, Ingrid Vášová
Interní hematoonkologická klinika LF MU a FN Brno

Klíčová slova: non-hodgkinský lymfom, zažívací trakt, MALT lymfom, Helicobacter pylori, terapie.
Keywords: non-Hodgkin´s lymphoma, gastrointestinal tract, MALT lymphoma, Helicobacter pylori, therapy.

Zveřejněno: 31. prosinec 2004  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Tomíška M, Vášová I. Současná terapie primárních lymfomů gastrointestinálního traktu. Klin Farmakol Farm. 2004;18(3):153-159.

Primární lymfomy zažívacího traktu tvoří zvláštní skupinu extranodálních lymfomů různých histologických typů, jejichž zvlášní biologické chování umožňuje v mnoha případech odlišný způsob léčby proti lymfomům nodálním. Fascinující je zejména účinek antibiotické léčby infekce Helicobacter pylori, který může u lokalizovaného stadia primárního lymfomu žaludku typu MALT vést k úplné regresi onemocnění bez jakékoliv protinádorové terapie. Neobvykle dobrých výsledků dosahují lokoregionální léčebné postupy. Radikální chirurgický výkon jako jediná terapie může vést k dlouholetým remisím nádorové choroby, pokud je onemocnění lokalizováno a neproniká stěnou zažívacího traktu hlouběji než do submukózy. V současné době však tato léčba ustupuje konzervativním postupům zachovávajícím žaludek. Výborných výsledků dosahuje moderní radioterapie, zejména u primárních gastrointestinálních lymfomů nízké malignity. Chemoterapie je účinná především u lymfomů vysoké malignity. V některých případech je možno u téhož typu onemocnění volit z několika různých léčebných postupů, které literárně poskytují srovnatelné dobré výsledky léčby. U onemocnění se zvláště nepříznivou prognózou se může uplatnit multimodální léčba, někdy i s vysokodávkovou chemoterapií a transplantací krvetvorných buněk.

CURRENT THERAPY OF PRIMARY GASTROINTESTINAL LYMPHOMAS

Primary lymphomas of gastrointestinal tract form a special group of extranodal lymphomas of various histological types, biology of which offers to treat many cases by different ways as compared to nodal lymphomas. What is especially fascinating is the effect of antibiotic therapy in Helicobacter pylori infection that may lead to complete regression of localized primary gastric lymphoma of MALT type without any antitumor therapy. Locoregional therapeutic procedures may be unusually successful in primary gastrointestinal tract lymphomas. Radical resection as the only therapy may lead to long-lasting remissions as long as the tumor is localized and not penetrating beyond submucosa. Recently surgery is being replaced by stomach conserving non-surgical treatment. Modern radiotherapy brings great success in many cases of primary gastrointestinal tract lymphoma, especially of low grade histology. Chemotherapy is the most effective procedure in high grade lymphomas. Some cases can be treated successfully by different therapies including their combinations and we are unable to say today which of them should be prefered. In disease with highly unfavourable prognosis, combined modality therapy is prefered, sometimes using high dose chemotherapy with stem cell transplantation.

Stáhnout citaci

Reference

  1. Zucca E, Roggero E, Bertoni F, Cavalli F. Primary extranodal non-Hodgkin´s lymphomas. Part 1: Gastrointestinal, cutaneous and genitourinary lymphomas. Ann Oncol 1997; 8: 727-737. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Schechter NR, Yahalom J. Low-grade MALT lymphoma of the stomach: A review of treatment options. Int J Rad Oncol Biol Phys, 2000; 46: 1093-1103. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Radaszkiewicz T, Dragosics B, Bauer P. Gastrointestinal malignant lymphomas of the mucosa-associated lymphoid tissue: Factors relevant to prognosis. Gatroenterol 1992; 102: 1628-1638. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Rossi A, Lister TA. Primary gastric non-Hodgkin´s lymphoma: a therapeutic challenge. Eur J Cancer 1993; 29A: 1924-1926. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Cavalli F, Isaacson PG, Gascoyne RD, Zucca E. MALT lymphomas. Hematology 2001: 241-254. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Fischbach W. Clinical management of primary gastric lymphoma. Onkologie 1999; 22: 25-29. Přejít k původnímu zdroji...
  7. Van Krieken JHJM, Hoeve MA. Epidemiological and prognostic aspects of gastric malt-lymphoma. In: Recent Results in Cancer Research, Heidelberg 2000; vol 156: 3-8. Přejít k původnímu zdroji...
  8. Harris NL, Jaffe ES, Diebold J, Flandrin G, Muller-Hermelink HK, Vardiman J. Lymphoma classification - from controversy to consensus: The R.E.A.L. and WHO Classification of lymphoid neoplasms. Ann Oncol 2000; 11(Suppl.1): S3-S10. Přejít k původnímu zdroji...
  9. Yoshino T, Omonishi K, Kobayashi K, Mannami T, Okada H, Mizuno M, Yamadori Y, Kondo E, Akagi T. Clinicopathological features of gastric mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphomas: high grade transformation and comparison with diffuse large B cell lymphomas without MALT lymphoma features. J Clin pathol 2000; 53: 187-190. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Tomíška M, Vášová I, Adam Z, Navrátil M, Král Z, Vorlíček J. Primární lymfomy zažívacího traktu: I. Klasifikace, patogeneza a diagnostika. Klinická onkologie 2002; 15: 47-57.
  11. Rohatiner A on behalf of: d´Amore F, Coiffier B, Crowther D, Gospodarowicz M, Isaacson P, Lister TA, Norton A, Salem P, Shipp M, Somers R. Report on a workshop convened to discuss the pathological and staging classifications of gastrointestinal tract lymphoma. Ann Oncol 1994; 5: 397-400. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Fisher RI, Shah P. Current trends in large cell lymphoma. Leukemia 2003; 17: 1948-1960. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Morgner A, Bayerdörffer E, Neubauer A, Stolte M. Gastric MALT lymphoma and its relationship to Helicobacter pylori infection: Management and pathogenesis of the disease. Micr Res Technique 2000; 48: 349-356. Přejít k původnímu zdroji...
  14. Boer WA, Tytgat GNJ. Treatment of Helicobacter pylori infection. Br Med J 2000; 320: 31-34. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Roggero E, Zucca E, Pinotti G, Pascarella A, Capella C, Savio A, Pedrinis E, Paterlini A, Venco A, Cavalli F. Eradication of Helicobacter pylori infection in primary low-grade gastric lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue. Ann Inter Med 1995; 122: 767-769. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Nagashima R, Takeda H, Maeda K, Ohno S, Takahashi T. Regression of duodenal mucosa-associated lymphoid tissue lymhoma after eradication of Helicobacter pylori. Gastroenterology 1996; 111: 1674-1678. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Nakamura T, Nakamura S, Yonezumi M, Suzuki T, Matsuura A, Yatabe Y, Yokoi T, Ohashi K, Seto M. Helicobacter pylori and the t(11;18)(q21;q21) translocation in gastric low-grade B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue type. Jpn J Cancer Res 2000; 91: 301-309. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Thiede C, Wundisch T, Alpen B, et al. Long-term persistence of monoclonal B cells after cure of Helicobacter pylori infection and complete histologic remission in gastric mucosa-associated lymphoid tissue B-cell lymphoma. J Clin Oncol 2001; 19: 1600-1609. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Fischbach W, Dragosics B, Kolve-Goebeler ME, et al for the German-Austrian Gastrointestinal Lymphoma Study Group. Primary gastric B-cell lymphoma: Results of a prospective multicenter study. Gastroenterol 2000; 119: 1191-1202. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Kodera Y, Yamamura Y, Nakamura S, Shimizu Y, Torii A, Hirai T, Yasui K, Morimoto T, Kato T, Kito T. The role of radical gastrectomy with systematic lymphadenectomy for the diagnosis and treatment of primary gastric lymphoma. Annals Surg 1998; 227: 45-50. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Ernst M, Stein H, Ludwig D, Boese-Landgraf J, Ritz J, Häring R: Surgical therapy of gastrointestinal non-Hodgkin´s lymphomas. Eur J Surg Oncol 1996; 22: 177-181. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Koch P, Grothaus-Pinke B, Hiddemann W, Wilich A, Reers B, delValle F, Bodenstein H, Pfreundschuh M, Möller E, Kocik J, Parwaresch R, Tiemann M. Primary lymphoma of the stomach: Three-year results of a prospective multicenter study. Ann Oncol 1997; 8(Suppl.1): S85-S88. Přejít k původnímu zdroji...
  23. Sano T, Sasako M, Kinoshita T, Katai H, Maruyama K, Takenaka T, Nakanishi Y. Total gastrectomy for primary gastric lymphoma at stages IE and IIE: A prospective study of fifty cases. Surgery 1997; 121: 501-506. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Zinzani PL, Frezza G, Bendandi M, Barbieri E, Gherlinzoni F, Neri S, Baldissera A, Salvucci M, Babini L, Tura S. Primary gastric lymphoma: A clinical and therapeutic evaluation of 82 patients. Leuk Lymph 1995; 19: 461-466. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Gobbi PG, Ghirardelli ML, Cavalli C, et al. The role of surgery in the treatment of gastrointestinal lymphomas other than low-grade MALT lymphomas. Hematologica 2000; 85: 372-380.
  26. Nakamura S, Matsumoto T, Iida M, Yao T, Tsuneyoshi M. Primary gastrointestinal lymphoma in Japan. A clinicopathologic analysis of 455 patients with special reference to its time trends. Cancer 2003; 97: 2462-73. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Bartlett DL, Karpeh MS, Filippa DA, Brennan MF. Long-term follow-up after curative surgery for early gastric lymphoma. Ann Surg 1996; 223: 53-62. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Morton JE, Leyland MJ, Vaughan Hudson G, et al. Primary gastrointestinal non-Hodgkin´s lymphoma: a review of 175 British national lymphoma investigation cases. Br J Cancer 1993; 67: 776-782. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Liu HT, Hsu C, Chen CL, et al. Chemotherapy alone versus surgery followed by chemotherapy for stage I/IIE large-cell lymphoma of the stomach. Am J Hematol 2000; 64: 175-179. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  30. Ruskoné-Fourmestraux A, Aegerter P, Delmer A, Brousse N, Galian A, Rambaud J-C. Primary digestive tract lymphoma: A prospective multicentric study of 91 patients. Gastroenterology 1993; 105: 1662-1671. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  31. Popescu RA, Wotherspoon AC, Cunningham D, Norman A, Prendiville J, Hill ME. Surgery plus chemotherapy or chemotherapy alone for primary intermediate-and high-grade gastric non-Hodgkin´s lymphoma: the Royal Marsden Hospital Experience. Eur J Canc 1999; 35: 928-934. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  32. Maisey N, Norman A, Prior Y, Cunningham D. Chemotherapy for primary gastric lymphoma: Does in-patient observation prevent complications? Clin Oncol 2004; 16: 48-52. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  33. Hammel P, Haioun C, Chaumette MT, et al: Efficacy of single-agent chemotherapy in low-grade B-cell mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma with prominent gastric expression. J Clin Oncol 1995; 13: 2524-2529. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  34. Ruskoné-Fourmestraux A. Gastrointestinal lymphomas: The French experience of the Groupe D´etude des Lymphomes Digestifs (GELD). In: Recent Results in Cancer Research, Heidelberg 2000; vol 156: 99-103. Přejít k původnímu zdroji...
  35. Schechter NR, Portlock CS, Yahalom J. Treatment of mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma of the stomach with radiation alone. J Clin Oncol 1998; 16: 1916-1921. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  36. Tsang RW, Gospodarowicz MK, Pintilie M, et al. Localized mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma treated with radiation therapy has excellent clinical outcome. J Clin Oncol 2003; 21: 4157-64. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  37. Kocher M, Müller R-P, Ross D, Hoederath A, Sack H. Radiotherapy for treatment of localized gastrointestinal non-Hodgkin´s lymphoma. Radiother Oncol 1997; 42: 37-41. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  38. Aviles A, Nambo MJ, Rosas A, Talavera A, Huerta J. Combined surgery and chemotherapy for the treatment of primary intestinal malignant lymphoma. GI Cancer, 1995; 1: 45-48.
  39. Brincker H and D´Amore F for the Danish lymphoma study group, Lyfo: A retrospective analysis of treatment outcome in 106 cases of localised gastric non-Hodgkin´s lymphomas. Leuk Lymph 1995; 18: 281-288.
  40. Gospodarowicz MK, Pintilie M, Tsang R, Patterson B, Bezjak A, Wells W. Primary gastric lymhoma: Brief overview of the recent Princess Margaret Hospital experience. In: Recent Results in Cancer Research, Heidelberg 2000; vol 156: 108-115. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  41. Maor MH, Velasquez WS, Fuller LM, Silvermintz KB. Stomach conservation in stages IE and IIE gastric non-Hodkin´s lymphoma. J Clin Oncol 1990; 8: 266-271. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  42. Ludvíková M, Ježek K, Fakan F, Pavlovský M. Mnohotná lymfomatózní polypóza gastrointestinálního traktu. Česko-slov Patol., 1997; 33: 123-126.
  43. Ruskoné-Fourmestraux A, Delmer A, Lavergne A, Molina T, Brousse N, Audouin J, Rambaud JC. Multiple lymphomatous polyposis of the gastrointestinal tract: Prospective clinicopathologic study of 31 cases. Gastroenterol, 1997; 112: 7-16. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  44. Lennard AL, Lucie N, Ogston C, Levison D, Henry J, White J, Proctor SJ. Enteropathy associated T cell lymphoma (EATL). The Scotland and Newcastle Lymphoma Group experience. Ann Oncol 1999; 10 (Supplem 3): 139. Přejít k původnímu zdroji...
  45. Montalbán C, Castrillo JM, Abraira V, et al. Gastric B-cell mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma. Clinicopathological study and evaluation of the prognostic factors in 143 patients. Ann Oncol 1995; 6: 355-362. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  46. Tomíška M, Vášová I, Adam Z, Navrátil M, Král Z, Vorlíček J. Primární lymfomy zažívacího traktu: II. Léčba a prognóza. Klinická onkologie 2002; 15: 86-92.
  47. Thieblemont C, Bastion Y, Berger F, Rieux C, Salles G, Dumontet Ch, Felman P, Coiffier B. Mucosa-associated lymphoid tissue gastrointestinal and nongastrointestinal lymphoma behavior: Analysis of 108 patients. J Clin Oncol 1997; 15: 1624-1630. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Klinická farmakologie a farmacie

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.