Klin Farmakol Farm. 2019;33(3):46-49 | DOI: 10.36290/far.2019.036

Metamizol ovplyvnil nástup účinku filgrastímu

Anna Oleárová1,2, Katarína Jurečková1
1 Oddelenie klinickej farmakológie, Univerzitná nemocnica Bratislava, Nemocnica Ružinov, Bratislava
2 Ústav farmakológie a klinickej farmakológie, Lekárska fakulta, Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave

Metamizol je jedno z najpoužívanejších analgetík, ktoré sa vyznačuje aj antipyretickými a spazmolytickými účinkami. Vo viacerých krajinách sa metamizol nepoužíva pre riziko vzniku agranulocytózy. V článku opisujeme kazuistiku 72-ročnej pacientky hospitalizovanej so závažnou pancytopéniou. Zaznamenali sme u nej oneskorený nástup účinku filgrastímu v dôsledku súčasne podávaného metamizolu. Na základe revízie farmakoterapie bol z liečby rizikový metamizol vysadený. Po úprave farmakoterapie a podaní ďalších dvoch dávok filgrastímu počty leukocytov a neutrofilov uspokojivo stúpli. Po podaní podpornej liečby krvnými derivátmi sa stav pacientky postupne zlepšil a v stabilizovanom stave bola z nemocnice prepustená.

Klíčová slova: metamizol, filgrastím, agranulocytóza, pancytopénia, interakcia

Metamizole‑affected onset of action of filgrastim

Metamizole is widely used analgesic with antipyretic and spasmodic effect. Metamizole is not used in many countries because of the risk of agranulocytosis. We describe a case study of 72-years old female admitted with severe pancytopenia and treated with colony-stimulating factor filgrastim. The effect of filgrastim has been affected by the concomitant use of metamizole. The pharmacotherapy was revised and the risky metamizole was stopped. The therapy continued with two doses of filgrastim, and numbers of leukocytes and neutrophils increased satisfactorily. The therapy was supported with blood derivatives and patient has been discharged as stabilised.

Keywords: metamizole, filgrastim, agranulocytosis, pancytopenia, interaction

Vloženo: 2. květen 2018; Přijato: 9. květen 2018; Zveřejněno: 28. říjen 2019  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Oleárová A, Jurečková K. Metamizol ovplyvnil nástup účinku filgrastímu. Klin Farmakol Farm. 2019;33(3):46-49. doi: 10.36290/far.2019.036.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Národné centrum zdravotníckych informácií a štatistiky: Spotreba liekov v Slovenskej republike. [online]. 2019-03-29 [cit. 2019-04-23]. Dostupné na: http://www.nczisk.sk/Statisticke_vystupy/Analyticke_tabulkove_vystupy/TOP-50-liekov/Pages/default.aspx.
    2. Ibá?ez L, Vidal X, Ballarín E, Laporte JR. Agranulocytosis associated with dipyrone (metamizol). Eur J Clin Pharmacol. 2005; 60(11): 821-829. Přejít k původnímu zdroji...
    3. United Nations: Consolidated list of products whose consumption and/or sale have been banned, withdrawn, severely restricted, or not approved by governments: Pharmaceuticals. Fourteenth Issue. Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat. New York. 2009. 598 s. [online]. 2009. [cit. 2019-03-03]. Dostupné na: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s16779e/s16779e.pdf.
    4. Jasiecka A, Maślanka T, Jaroszewski JJ. Pharmacological characteristics of metamizole. Polish Journal of Veterinary Sciences. 2014; 17(1): 207-214. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Nikolova A, Petkova V, Tencheva J, Benbasat N, Voinikov J, Danchev N. Metamizole: A Review Profile of a Well-Known "Forgotten" Drug. Part II: Clinical Profile, Biotechnology & Biotechnological Equipment. 2013; 27(2): 3605-3619. Přejít k původnímu zdroji...
    6. Novalgin 500 mg. Súhrn charakteristických vlastností lieku. [online]. [cit. 02/04/2019]. Dostupné na: http://www.sukl.sk/buxus/generate_page.php?page_id=386 & lie_id=24858.
    7. Analgin inj. Súhrn charakteristických vlastností lieku [online]. [cit. 02/04/2019]. Dostupné na: http://www.sukl.sk/buxus/generate_page.php?page_id=386 & lie_id=88708.
    8. Algifen Neo. Súhrn charakteristických vlastností lieku [online]. [cit. 02/04/2019]. Dostupné na: http://www.sukl.sk/buxus/generate_page.php?page_id=386 & lie_id=88709.
    9. de Souza EC, Matos DM, Viana MR, Alvim MCO, Bonfante HL, Pinto AF, Nascimento JWL. Evaluation of hematological alterations after therapeutic use of dipyrone in healthy adults: a prospective study. J Basic Clin Physiol Pharmacol. 2018; 29(4): 385-390. Přejít k původnímu zdroji...
    10. Winkler A, Kietz S, Bahlmann H, Jafarzade G, Lode HN, Heckmann M. GM-CSF as successful salvage therapy of metamizole (dipyrone)-induced agranulocytosis with Fournier's gangrene and severe septic shock in an adolescent. Clin Case Rep. 2016, 4(8): 816-819. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Kötter T, da Costa BR, Fässler M, Blozik E, Linde K, Jüni P, Reichenbach S, Scherer M. Metamizole-associated adverse events: A systematic review and metaanalysis. PLoS ONE 2015; 10(4): e0122918. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. European Medicine Agency - Committee for Medicinal Products for Human Use: Assessment report: Referral under Article 31 of Directive 2001/83/EC metamizole-containing medicinal products. 2018, EMA/143912/2019. [online]. [cit. 02/07/2019]. Dostupné na: https://www.ema.europa.eu/en/documents/referral/metamizole-article-31-referral-chmp-assessment-report_en.pdf.
    13. Renom-Guiteras A, Meyer G, Thürmann PA. The EU(7)-PIM list: a list of potentially inappropriate medications for older people consented by experts from seven European countries. Eur J Clin Pharmacol. 2015; 71: 861-875. Přejít k původnímu zdroji...
    14. Zarzio 48 MU. Súhrn charakteristických vlastností lieku. [online]. [cit. 02/04/2019]. Dostupné na: http://www.sukl.sk/buxus/generate_page.php?page_id=386 & lie_id=05491.
    15. UnitedHealthcare Oxford: White Blood Cell Colony Stimulating Factor. [online]. 2019-03-01. [cit. 2019-04-23]. Dostupné na: https://www.uhcprovider.com/content/provider/en/viewer.html?file=https%3A%2F%2Fwww.uhcprovider.com%2Fcontent%2Fdam%2Fprovider%2Fdocs%2Fpublic%2Fpolicies%2Foxford%2Fwbc-colony-stim-factor-ohp.pdf.
    16. Frampton JE, Lee CR, Faulds D. Filgrastim. A review of its pharmacological properties and therapeutic efficacy in neutropenia. Drugs. 1994; 48(5): 731-760. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Celeketić D, Trpković A, Cvetković Z. Agranulocitoza izazvana metamizolom i terapija granulocitnim faktorom rasta [Agranulocytosis induced by metamizole and its management with granulocyte growth factor]. Vojnosanit Pregl. 2005; 62(1): 79-82. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Schönhöfer P, Offerhaus L, Herxheimer A. Dipyrone and agranulocytosis: what is the risk? Lancet. 2003; 361(9361): 968-969. Přejít k původnímu zdroji...
    19. Rudin D, Lanzilotto A, Bachmann F, Housecroft CE, Constable EC, Drewe J, Haschke M, Krähenbühl S. Non-immunological toxicological mechanisms of metamizole-associated neutropenia in HL60 cells. Biochem Pharmacol. 2019; 163: 345-356. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Oleárová A, Jurečková K. Metamizol a jeho myelosupresívny interakčný potenciál. In: Interakcie liečiv pri špecifických klinických situáciách. Imunitný systém, endokrinný systém. Bratislava: Josef Raabe Slovensko 2017; F 2.5: 1-12.
    21. Vuik FER, Koehestanie P, Herbers AHE, Terhaar Sive Droste JS. Chronic use of metamizole: not so safe after all? Neth J Med. 2017; 75(2): 81-83.
    22. Lee A. Adverse Drug Reactions. Pharmaceutical Press 2005: 496 s.
    23. Oude Munnik TH, Annink-Smoors M, Hom HW, Sportel ET. Agranulocytosis and septic shock after metamizole use. Ned Tijdschr Geneeskd. 2016; 160: A9464. Přejít na PubMed...
    24. Wickramanayake PD, Scheid C, Josting A, Katay I, Schulz A, Diehl V. Use of granulocyte colony-stimulating factor (filgrastim) in the treatment of non-cytotoxic drug-induced agranulocytosis. Eur J Med Res. 1995; 1(3): 153-156.
    25. Góra-Tybor J, Krykowski E, Robak T. Treatment of drug-induced agranulocytosis with colony stimulating factors (G-CSF or GM-CSF). Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1996; 44(4): 255-158.
    26. Gonnert FA, Meißner W. Case Report - Metamizole-Induced Agranulocytosis. Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2018; 53(5): 388-394. Přejít k původnímu zdroji...
    27. Zeiner E, Blaser LS, Tisljar K, Heim D, Taegtmeyer A. Fatal agranulocytosis after metamizole reexposure. Praxis (Bern 1994). 2015; 104(3): 151-154. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Andr?s E, Maloisel F. Idiosyncratic drug-induced agranulocytosis or acute neutropenia. Curr Opin Hematol. 2008; (1): 15-21. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Andr?s E, Mourot-Cottet R, Maloisel F, et al. Idiosyncratic drug-induced neutropenia & agranulocytosis. QJM: An International Journal of Medicine, 2017; 110(5): 299-305. Přejít k původnímu zdroji...
    30. Curtis BR. Drug-induced immune neutropenia/agranulocytosis. Immunohematology. 2014; 30(2): 95-101. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Curtis BR. Non-chemotherapy drug-induced neutropenia: key points to manage the challenges. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2017; 1: 187-193. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Vicente N, Cardoso L, Barros L, Carrilho F. Antithyroid Drug-Induced Agranulocytosis: State of the Art on Diagnosis and Management. Drugs R D. 2017; 17(1): 91-96. Přejít k původnímu zdroji...
    33. Mourot-Cottet R, Maloisel F, Séverac F, et al. Idiosyncratic Drug-Induced Severe Neutropenia and Agranulocytosis in Elderly Patients (75 years): A Monocentric Cohort Study of 61 Cases. Drugs Real World Outcomes. 2016; 3(4): 393-399. Přejít k původnímu zdroji...
    34. Birmingham A, Mancuso C, Williams C. Use of granulocyte colony-stimulating factor in the treatment of methimazole-induced agranulocytosis: a case report. Clin Case Rep. 2017; 5(10): 1701-1705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Mahant S, Mahant PD, Shobhane U. How to approach drug-induced agranulocytosis in ICU. Egyptian Journal of Haematology. 2015; 40: 109-112. Přejít k původnímu zdroji...
    36. Stamer UM, Gundert-Remy U, Biermann E, Erlenwein J, Mei?ner W, Wirz S, Stammschulte T. Metamizol: Überlegungen zum Monitoring zur frühz [Dipyrone (metamizole): Considerations on monitoring for early detection of agranulocytosis]. Schmerz. 2017; 31(1): 5-13. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Klinická farmakologie a farmacie

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.